多年前，我所在的单位为了一个重要项目的申报，决定由几名负责人分头向外地的有关评委汇报、协调。为方便工作，由办公室张主任先向财务室借支几万元现金，几名负责人再从张主任处预借一部分，回来后凭票据实报销。
几天后，张主任兴冲冲地跑到我办公室，说：书记，这下发财了，可以好好撮李院长一顿了！我不明所以，问怎么回事。张主任拿出一张纸条，是李院长的借条，上面分两行写道：“今借到张主任现金肆仟万元。”下面是李院长的签名和落款日期。原来李院长在借条上多写了一个“万”字，4000元变成了4000万元！张主任当时未仔细看，直到最近才发现李院长的这个笔误。
我们决定好好吓唬一下李院长，于是两个人拿着借条来到他办公室，说：老李，你借张主任这么大笔钱，该归还了吧。李院长拿起借条一看，脸立刻煞白，一把将借条撕得粉碎，嘴里说道：写错了写错了，我重写我重写。
这件发生在同事之间的事纯粹就是个玩笑。但是如果当真，张主任能够凭借这张借条从李院长那里要到4000万元吗?
要回答这个问题，必须先弄清这张借条以及与该借条相关的民事法律行为的性质。首先，既然有真实的借条，那双方应当存在借款的合意；其次，虽然是公款，但借款发生在李院长和张主任之间，那这笔借款应当属于自然人之间的借款。关于自然人之间的借款，《民法典》第六百七十九条有专条规定，其条文内容为：“自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时成立。”《民法典》实施前，《合同法》第二百一十条的内容与之基本相同，《民法典》只是将《合同法》中该条文的“生效”修订为“成立”。《民法典》第六百七十九条的意思用通俗的语言表达就是：自然人之间成立借款合同，必须同时具备两个条件：其一，双方有借贷的合意，即一方要借钱，一方愿意给；其二，出借的一方要将自己的钱转移给对方。用法言法语表达就是：自然人之间的借款合同是法律明确规定的实践合同，仅有双方当事人的合意还不行，还要有实际的交付行为才行。
实践合同并不多，因为必须有法律的明确规定才算。当然，当事人如果有明确约定的也算。除借款合同外，常见的实践合同还有定金合同、保管合同。以定金合同为例，光是合同约定多少定金、约定一方违约了怎么适用定金罚则并没有用，还得交付定金才算数。
回到这张4000万元的借条上来。张主任如果想从李院长那儿要到4000万元，必须证明双方成立了借款合同，而要证明双方成立了借款合同，光有一张4000万元的借条还不行，张主任必须有证据证明他曾经将4000万元转移给了李院长。4000万元毕竟不是4000元，现金交付无论如何都说不过去。如果李院长明白这一点，他看到这张自己亲手书写的多了一个“万”字的借条，就不会大惊失色了。他完全可以笑着对张主任说：你可以把这张借条裱起来挂在墙上好好欣赏，润笔费就免了吧！
说到这里，大概应该明白了，发生在个人之间的借款，与发生在其他类型的民事主体之间的借款不一样。对于出借方而言，要保证借款能够收回，除了要有借条，还要有将借款转移给对方的证据。如果有银行转账凭证、微信转账记录之类的当然很好，金额不大以现金方式交付时，那就要求对方在借条上注明“借款已收到”。再不济，借条上也应该写“今收到”，而不是“今收”。在法官眼里，“今收到”与“今收”只差一个字，意义却完全不同，前者表明借款已经收到了，后者并不能确切地表明这层意思。对于借钱的一方而言，在收到借款之前不要轻易地将借条给对方，归还借款之后还要及时将借条收回销毁。
自然人之间的借款，一般发生在亲戚、朋友、同事、熟人之间，金额一般不会特别巨大。出借方有时不好意思要对方写借条，有的则出于对对方的信任而不重视、不审查借条内容，结果连基本的借贷关系也得不到确认，或者连借款人的身份、住址、联系方式都弄不清楚，不仅鸡飞蛋打，而且亲友反目、朋友成仇，岂不可叹可悲！
要想避免类似悲剧，本人的《从小品<还不还>看自然人之间借贷的风险及其防控》可以看看。法律专业人士读过的书、见识过的坑比一般人稍多，风险防范意识自然高于常人。比如说，某个朋友找你借一万块钱，你也愿意借给他，于是他从裤兜里掏出一张早就写好的借条，借条上要素齐备、签名规范。你心里一定觉得这朋友真懂味，于是爽快地从包里掏出一沓钱递给他。但是，抛开消字灵之类的“高科技”不说，万一借条上面的签名是他老婆，或者他老爸老妈签的呢？还有，万一借款人是个猛人，一把将借条撕掉或者吞掉呢？
我就知道你“在看”
总所：0731-89831716
地址：长沙市岳麓区云栖路559号洋湖国际创富中心3栋213房
张家界分所：0744-8888176
地址：张家界市永定区大庸桥街道天诚国际小区一栋24楼
自贸区长沙片区分所：0731-86397390
地址：人民东路与东七路交汇处铭城绿谷产业园17栋1610
